- EAN13
- 9782924283851
- Éditeur
- Somme toute
- Date de publication
- 27/04/2015
- Collection
- Identité
- Langue
- français
- Fiches UNIMARC
- S'identifier
La langue rapaillée
Combattre l'insécurité linguistique des Québécois
Anne-Marie Beaudoin-Bégin
Somme toute
Identité
Autre version disponible
-
Papier - Somme toute 12,50
Le français québécois est souvent présenté comme du joual, comme du mauvais
français, comme un simple registre populaire qui contrevient au contenu des
sacro-saints ouvrages de référence. Cela entache l’identité québécoise d’une
profonde insécurité. Mais si on le présente dans toute sa complexité, comme
une variété de langue légitime et pour laquelle les locuteurs ont un droit de
regard, on nettoie cette tache. On donne à l’identité québécoise tout le
lustre dont elle a besoin pour s’épanouir. Cette langue, elle est à nous.
Récupérons-en toutes les dimensions, toutes les variations, tous les jugements
et disons : « Voilà notre langue rapaillée. »
français, comme un simple registre populaire qui contrevient au contenu des
sacro-saints ouvrages de référence. Cela entache l’identité québécoise d’une
profonde insécurité. Mais si on le présente dans toute sa complexité, comme
une variété de langue légitime et pour laquelle les locuteurs ont un droit de
regard, on nettoie cette tache. On donne à l’identité québécoise tout le
lustre dont elle a besoin pour s’épanouir. Cette langue, elle est à nous.
Récupérons-en toutes les dimensions, toutes les variations, tous les jugements
et disons : « Voilà notre langue rapaillée. »
S'identifier pour envoyer des commentaires.