- EAN13
- 9782258088818
- ISBN
- 978-2-258-08881-8
- Éditeur
- Les Presses de la Cité
- Date de publication
- 15/03/2011
- Collection
- Romans Domaine Étranger
- Nombre de pages
- 404
- Dimensions
- 22,5 x 14,1 x 2,2 cm
- Poids
- 526 g
- Langue
- français
- Langue d'origine
- anglais
- Code dewey
- 850
- Fiches UNIMARC
- S'identifier
Le langage secret des fleurs
roman
De Vanessa Diffenbaugh
Traduit par Isabelle Chapman
Les Presses de la Cité
Romans Domaine Étranger
Des azalées pour la passion, des roses rouges pour l'amour, du chèvrefeuille pour l'attachement...
Ballottée depuis toujours de familles d'accueil en foyers, Victoria Jones est une écorchée vive que la vie n'a pas épargnée. Incapable d'exprimer ses sentiments à travers les mots, l'orpheline a appris à maîtriser le langage secret des fleurs, qui traduit parfaitement ses émotions extrêmes. A dix-huit ans, elle se retrouve à la rue et se réfugie dans un parc de San Francisco, où elle se crée un véritable jardin secret à partir de boutures volées au gré de ses errances. Sa rencontre avec Renata, une fleuriste, lui fait prendre conscience de son formidable pouvoir : celui d'aider les autres à communiquer leurs sentiments les plus profonds à travers des bouquets savamment composés. Pour la première fois, Victoria se sent à sa place. Il ne lui reste plus qu'à s'ouvrir au monde. Et à régler quelques comptes avec son passé...
Ballottée depuis toujours de familles d'accueil en foyers, Victoria Jones est une écorchée vive que la vie n'a pas épargnée. Incapable d'exprimer ses sentiments à travers les mots, l'orpheline a appris à maîtriser le langage secret des fleurs, qui traduit parfaitement ses émotions extrêmes. A dix-huit ans, elle se retrouve à la rue et se réfugie dans un parc de San Francisco, où elle se crée un véritable jardin secret à partir de boutures volées au gré de ses errances. Sa rencontre avec Renata, une fleuriste, lui fait prendre conscience de son formidable pouvoir : celui d'aider les autres à communiquer leurs sentiments les plus profonds à travers des bouquets savamment composés. Pour la première fois, Victoria se sent à sa place. Il ne lui reste plus qu'à s'ouvrir au monde. Et à régler quelques comptes avec son passé...
Commentaires des lecteurs
le langage secret des fleurs
Au début de ma lecture, j'ai été tout à fait désappointée par les rapports humains conflictuels qui apparaissent à chaque chapitre, l’assistante sociale que je n'ai pu m'empêcher de détester à la première ligne... Puis par l'alternance passé-présent, on comprend ...
Lire la suiteLe récit oscille entre présent et passé. On découvre Victoria fillette, qui vogue de famille en famille et de foyer en foyer, accompagnée de son assistante sociale Meredith, avec qui elle a une relation plutôt conflictuelle car Meredith est lassée ...
Lire la suiteIntéressant
Autant vous le dire, je ne savais pas du tout à quoi m’attendre avant de commencer ce livre. Il faut dire que le résumé, tout autant que le titre, est bien mystérieux. Et au final, je suis loin d’être déçue. ...
Lire la suitele langage secret des fleurs
Victoria est une orpheline qui a été trimballée de famille d'accueil en famille d' accueil avant d'atterrir chez Elizabeth où elle commence à se sentir bien.Celle-ci lui apprend à exprimer ses émotions avec des fleurs. Mais Victoria, sur le point ...
Lire la suite