Larmes de pierre

«  Une ode à l’Afrique  : une sublime déclaration d’amour  ! »

Elle 

Petite fille, Bobo a appris à manier le fusil, à cuisiner un impala, à conduire un tracteur et à se garder des morsures de serpents. En 1972, elle s’installe avec sa famille en Rhodésie – l’actuel Zimbabwe – pays ravagé par la guerre civile, mais aussi terre de saveurs, de parfums et de sons qu’elle reconnaît intuitivement comme la sienne. Son enfance, ponctuée de déménagements successifs en Afrique australe, oscille au gré de tragédies historiques et intimes. Ce récit est un chant d’amour à une famille adorée, chaotique, souvent drôle, et à l’Afrique, terre des premiers émois, de l’initiation et de la découverte naturelle de l’autre. Alexandra Fuller ouvre ainsi une page d’histoire et sa malle aux souvenirs, souvent tendres, parfois durs, et toujours poignants.


Traduit de l’anglais par  Anne Rabinovitch