- EAN13
- 9782705682453
- ISBN
- 978-2-7056-8245-3
- Éditeur
- Hermann
- Date de publication
- 12/04/2012
- Collection
- HR.PANIM EL PAN
- Nombre de pages
- 80
- Dimensions
- 19 x 12 x 0,7 cm
- Poids
- 70 g
- Langue
- français
- Fiches UNIMARC
- S'identifier
Le juste et l'injuste
Interprétation de quelques psaumes
De Martin Buber
Traduit par Marc Delaunay
Préface de Danielle Cohen-Levinas
Hermann
Hr.Panim El Pan
Offres
Autre version disponible
Traduction de Marc de Launay
« Un interprète tardif des psaumes tel que moi ne parvient pas à s'arranger d'une simple bipartition d'Israël, pas plus qu'il ne s'arrangerait d'une bipartition du monde des hommes. Pour lui, la coupure sépare celui qui fait violence et celui qui est violenté, celui qui est fidèle à Dieu et celui qui s'en détourne ; elle ne parcourt pas seulement chaque peuple, mais aussi chaque partie du peuple, voire toute âme. C'est durant les grandes périodes de crise, uniquement, que se révèle la déchirure intime d'un peuple. »
Martin Buber
« Un interprète tardif des psaumes tel que moi ne parvient pas à s'arranger d'une simple bipartition d'Israël, pas plus qu'il ne s'arrangerait d'une bipartition du monde des hommes. Pour lui, la coupure sépare celui qui fait violence et celui qui est violenté, celui qui est fidèle à Dieu et celui qui s'en détourne ; elle ne parcourt pas seulement chaque peuple, mais aussi chaque partie du peuple, voire toute âme. C'est durant les grandes périodes de crise, uniquement, que se révèle la déchirure intime d'un peuple. »
Martin Buber
S'identifier pour envoyer des commentaires.
Autres contributions de...
-
Le Message hassidique, Suivi de Le message de Martin Buber par Emmanuel LevinasEmmanuel Levinas, Martin BuberAlbin Michel19,90
-
Dialogue, tradition, traduction, Choix de lettres : 1919-1929Franz Rosenzweig, Martin BuberHermann25,00
-
Beethoven, toujours, Trente-deux sonates pour quel infini ?Danielle Cohen-Levinas, Michaël LévinasCerf18,00
-
Judaïsme et christianisme dans la philosophie contemporainePhilippe Capelle-Dumont, Danielle Cohen-LevinasCerf24,00