Secondes oeuvres (1583)

Madeleine et Catherine Des Roches sont parmi les premières érudites à préconiser l'accès de la femme à l'écriture et à la publication. Leurs Secondes oeuvres (1583) contiennent des poésies fortement marquées par leur rapport mère-fille et par leur statut de bourgeoises lettrées. Elles s'essayent à plusieurs genres littéraires étroitement liés à l'essor de leur salon poitevin, comme le dialogue sur l'éducation féminine et la traduction des Vers dorés et des Symboles de Pythagore, genres humanistes qui relèvent de la culture savante, ainsi que la pastorale et la responce qui privilégient les formes courtoises des cercles littéraires de l'époque. Enfin, la Puce des Grands Jours de Poitiers, qui donna un éclat particulier aux réunions de leur salon, occupe une bonne partie de l'ouvrage.