Monique Maeno Biographie Contributions de Monique Maeno Traduction L'Homme-Tronc Akif Pirincci Anne-Marie Métailié